VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Mongolové se sešli u chušúru

Jihlava - Komunita Mongolů se sešla v jihlavském domě kultury poprvé na Mongolském večeru.

21.2.2016
SDÍLEJ:

V Jihlavě se uskutečnil první Mongolský večerFoto: Deník/Jana Kodysová

Ailia Tsogzolmaa je sympatická Mongolka, která už deset let žije se svým manželem ve Větrném Jeníkově. Ostatně láska byla hlavním důvodem, proč se v České republice zřejmě natrvalo usadila. Se svým manželem Jiřím Šourkem, který je ředitelem jihlavské geologické společnosti Geomin, se seznámila při práci firmy na projektech v Mongolsku.

Ailia pochází z hlavního města Mongolska, Úlánbátaru, a do tehdejšího Československa přišla v roce 1978 studovat vysokou školu v Praze. Její manžel o ní říká, že je to pravděpodobně jedna z nejlepších tlumočnic u nás. „Můj hlavní obor je tlumočnictví a překladatelství. V současné době překládám technicko-odborné texty a jsem také soudní tlumočnicí. Tlumočím i na krajském soudě v Brně," popsala, v čem se u nás prosadila, Ailia Tsogzolmaa.
Tlumočnice Ailia patří k početně nezanedbatelné komunitě Mongolů, která žije na Vysočině. Podařilo se jí zde prosadit, umí výborně česky a je uznávanou tlumočnicí. Pro další desítky či stovky Mongolů, kteří v regionu žijí, může být inspirací.

Se svým manželem se v sobotu vydala na první Mongolský večer do DKO, který uspořádalo Centrum na podporu integrace cizinců. „Tento večer jsme udělali proto, aby si komunita připomněla svou kulturu a podpořila své tradice a kořeny. Druhá věc je, že toto setkání je přístupné široké veřejnosti, takže se mohou Mongolové navzájem seznámit. A dalším bodem programu je ochutnávka tradičního mongolského jídla, které připravily mongolské ženy ve spolupráci s těmi českými," vysvětlila přínosnost takových setkání sociální pracovnice integračního centra Lucie Škrdlová.

Na akci se ochutnával takzvaný chušúr, což by se dalo považovat za mongolské národní jídlo. Jde o taštičky plněné masem. „Máme dvě alternativy, jedny jsou udělané v páře, druhé smažené," představila dobroty na mongolském večeru Škrdlová.
Akce vznikla z velké části na popud právě mongolské komunity. Ta sice v Jihlavě není tak početná, jako například ukrajinská nebo vietnamská, ale není zanedbatelná. „Přesná čísla z hlavy neznám. Ale na Vysočině je největší počet Mongolů na Havlíčkobrodsku, na Jihlavsku je skupina menší," porovnala Škrdlová. Důvodem je fakt, že řada mongolských žen pracuje v oděvní firmě Pleas na pozicích šiček.

Většina Mongolů se česky domluví. Starší lidé alespoň na té základní úrovni, jejich děti, které zde chodí do škol, už češtinu zvládají na výbornou. Centrum se jim snaží pomoci například v otázkách vyřízení potřebných dokladů k pobytu.

Autor: Jana Kodysová

21.2.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Hanáci vyhráli také odvetu v Jihlavě

Ilustrační foto

Vražda mezi cizinci: Došlo k ní na ubytovně v Humpolci

Děti si ve žďárském parku hrají v balících slámy

Žďár nad Sázavou - Na šest desítek balíků ze slámy tvoří bludiště na okraji žďárského parku Farská humna. Dočasnou venkovní hernu pro děti tam vybudoval žďárský výtvarník Michal Olšiak.

Navšívili místa, kde před několika lety studovali

Jihlava – Budovu Vysoké školy polytechnické (VŠPJ) a nepřístupný zámeček v lesoparku Heulos si nedávno prohlídli bývalí česko-slovenští studenti, kteří tam před téměř čtyřiceti lety studovali a měli tam i internát.

Sáblíková bude pokračovat i po Pchjongčchangu

Žďár nad Sázavou – Odchod do sportovního důchodu? Ale kdeže. Láska ke sportu zvítězila. Martina Sáblíková přehodnotila své plány po olympijských hrách v Pchjongčchangu a hodlá se na dlouhém oválu se svými konkurentkami potkávat i nadále. Její fanoušci tak mohou mít radost.

Naboural cizí auto a ujel

Jihlava – V noci z neděle na pondělí neznámý řidič poničil auto zaparkované na parkovišti v Březinově ulici a ujel. Majiteli auta tak způsobil škodu za dvacet tisíc korun.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení