Uvedla to jeho dcera Veronika. Byl synem básníka a grafika Bohuslava Reynka a básnířky Suzanne Renaudové. Nejprve spolupracoval s otcem na grafikách, ale poté se prosadil díky vlastní technice fotografických montáží. Pohřeb se koná v sobotu ve Svatém Kříži.

Narodil ve Francii, ale už dětství trávil částečně v Čechách. Později prožil značnou část života v Petrkově, kde měla jeho rodina dříve statek, který však Reynkovým nejprve zabrali za druhé světové války nacisté, a po válce byl statek zestátněn. Daniel Reynek pak pracoval jako řidič.

Fotografovat začal už jako chlapec. „Bylo to za války, kdy u nás byli ubytovaní jihlavští židé, konkrétně Filip Hermann a ten mi dal foťáček," řekl v rozhovoru pro Českou televizi, která na Reynkovo úmrtí upozornila. Fotografoval prosté motivy krajinu, ovce, kočky či oblaka. Přibližně od poloviny šedesátých let vytvářel barevné montáže.